Leafyear · Privacy

Privacy Policy

Leafyear is a private place for your years. This policy explains, in plain words, what happens to everything you put into it.

Effective 14 October 2026Leafyear 1.0 for iPhone and iPad

Data Not Collected
  • We collect nothing.

    No account, no analytics, no ads and no tracking. Leafyear has no server of its own.

  • Your journal stays yours.

    It lives on your devices and in your own iCloud, where we can't read it.

  • Extras ask first.

    Location for the weather, reminders and Face ID stay off until you turn them on.

  • You're in control.

    Export everything, or delete it, at any time, right in the app.

01About this policy

Leafyear is an app for iPhone and iPad made by an independent developer (“we” or “us”). This policy covers the Leafyear app, its widgets and this website, wherever you use them.

02What we collect

Nothing. Leafyear doesn't send your information to us or to anyone working with us. There is no Leafyear account to create and no Leafyear server for anything to go to. That is why Leafyear's privacy label on the App Store reads Data Not Collected.

Leafyear connects to only two services, both run by Apple, and only to do what you asked:

  • iCloud, to keep your journal on all your devices (section 4).
  • Apple Weather, if you turn on Weather where you are (section 5).

03What stays on your device

Everything you put into Leafyear is kept by the app itself:

Your answers
The year you were born and the lifespan you choose.
This device
Your settings
Hemisphere, sky, sound, reminders and language, and your choice for the lock.
This device
Your journal
Memories and their photos, a word for each year, weekly reflections and their moods, loved ones (name, relationship, birth year and how often you see each other) and your time together, dreams, and letters to your future self.
This deviceYour iCloud
For your widgets
Your birth year and lifespan, this week's questions and when your next letter opens. While your journal isn't locked, also the name of one loved one and this year's moods.
Leafyear's widgets only
The last weather report
The kind of weather and when it was observed, never where. Kept only while Weather where you are is on.
This device

Like other app data, this is included in your device's backups to iCloud or to a computer, if you have backups turned on.

04iCloud

When you're signed in to iCloud and iCloud is on for Leafyear, your journal is kept in Leafyear's private database in your own iCloud account, so it's there on your other iPhone or iPad. Only you, signed in with your Apple Account, can reach it. We can't see, read or recover it. iCloud is provided by Apple under Apple's Privacy Policy.

Your answers and settings are not synced: each device keeps its own.

To keep your journal on one device only, turn off Leafyear in the Settings app under your name › iCloud. In Leafyear's settings, Journal › iCloud shows whether your journal is syncing.

05Features that ask first

These features are off until you turn them on. Each asks for permission the first time, and you can turn it off again at any time.

Approximate location

When it asks
When you turn on Weather where you are.
What it's for
Asking Apple Weather for the conditions where you are, so your tree's sky matches the one outside, at most every 30 minutes while Leafyear is open. Leafyear asks for your approximate location, a few kilometres wide, and doesn't keep it: Apple Weather receives it to answer, under Apple's Privacy Policy, and Leafyear keeps only the kind of weather.
To turn it off
Turn the setting off, or go to Settings › Privacy & Security › Location Services › Leafyear.

Notifications

When it asks
When you turn on a reminder, or seal a letter.
What it's for
Reminders your device schedules itself: a weekly reflection, the start of each season and new year, and the day a sealed letter opens. They never include anything you wrote.
To turn it off
In Leafyear's settings under Reminders, or in Settings › Notifications › Leafyear.

Face ID, Touch ID or passcode

When it asks
When you turn on Lock journal with Face ID.
What it's for
Opening your journal, and making sure it's you before it is exported or deleted, or the lock is turned off. Your device checks and tells Leafyear only whether it was you. Leafyear never receives your face data or passcode.
To turn it off
Turn the lock off in Leafyear's settings.

Photos

When it asks
Never. You choose photos in Apple's photo picker, which gives Leafyear no access to your library.
What it's for
A photo you add to a memory. Leafyear receives only that photo, resizes it, and removes its location and other details before saving it.
To remove it
Remove the photo from its memory, or delete the memory.

06Your moods

The mood you choose each week is part of your journal (section 3). It stays on your devices and in your own iCloud with the rest of it, and Leafyear doesn't send it to any other app or service.

We never use your moods for advertising, marketing or anything other than showing you your own journal.

07Sharing

We don't sell, rent or share your information with anyone, and Leafyear contains no third-party code for analytics, advertising or anything else. No third party receives your information from us. Apple provides iCloud, Apple Weather, Siri and Face ID under its own Privacy Policy.

What you share yourself

  • Share cards: an image of your tree or your year, made on your device when you tap Share. Where it goes is up to you.
  • Export: your whole journal in one zip file (JSON and Markdown, with your photos), made when you tap Export journal. Leafyear deletes its temporary copy when you close the share sheet.

08Siri and Shortcuts

When you ask Siri or run a shortcut, Apple handles your request under its Privacy Policy, and Leafyear receives only what it needs, such as the memory you dictate. Adding a memory or asking about a loved one works only while your device is unlocked.

09Crash reports from Apple

If you have chosen to share analytics with app developers (Settings › Privacy & Security › Analytics & Improvements › Share With App Developers), Apple may send us anonymous crash reports and usage statistics about Leafyear. We use them only to fix problems. They don't identify you, and you can turn this off at any time in the same place.

10Keeping and deleting your information

Leafyear keeps your information until you delete it. You can delete all of it in the app:

  • One entry: swipe left on a memory, dream, letter or loved one, or open it and delete it.
  • Your whole journal: Settings › Journal › Delete journal removes it from this device and from your iCloud. Your tree stays.
  • Your answers: Settings › Start over › Forget my answers removes your birth year and lifespan.
  • The app: deleting Leafyear removes everything it kept on that device. The copy in your iCloud stays until you delete your journal in Leafyear first, or delete Leafyear's data in the Settings app under your name › iCloud › Manage Account Storage.

To withdraw a permission, turn the feature off (section 5).

Because we don't hold any of your information, we can't look at it, change it or delete it for you. If you need help doing it yourself, write to us.

11Your rights

Depending on where you live, privacy laws such as the GDPR in the EU and UK, the CCPA in California and Vietnam's personal data protection law give you rights over your personal data: to access it, correct it, delete it, take a copy, or object to how it's used. With Leafyear you can do all of this yourself, in the app: read and edit everything, export it, and delete it. We don't sell or share personal information, as the CCPA defines those terms.

12Security

What Leafyear keeps on your device is protected by the encryption built into iOS and iPadOS when your device has a passcode, and your journal in iCloud by Apple's iCloud security. To keep what you wrote private from anyone who picks up your device, lock your journal with Face ID (section 5).

13Children

Leafyear doesn't collect personal information from anyone, including children under 13 or under the minimum age where they live.

14This website

This website uses no cookies, analytics or tracking, and loads nothing from other sites. It is hosted by GitHub Pages, which may log visitors' IP addresses for security, under the GitHub General Privacy Statement.

15Changes to this policy

If this policy changes, we'll post the new version on this page with a new effective date. If a change affects what happens to your information, we'll also say so in the App Store notes for that version of Leafyear.

16Contact

Questions about your privacy, or about this policy? Write to us:

minhthang281198@gmail.com


Leafyear · Quyền riêng tư

Chính sách quyền riêng tư

Leafyear là nơi riêng tư cho những năm tháng của bạn. Chính sách này giải thích bằng lời lẽ dễ hiểu điều gì xảy ra với mọi thứ bạn đưa vào ứng dụng.

Có hiệu lực từ ngày 14 tháng 10 năm 2026Leafyear 1.0 cho iPhone và iPad

Không thu thập dữ liệu
  • Chúng tôi không thu thập gì.

    Không tài khoản, không công cụ phân tích, không quảng cáo, không theo dõi. Leafyear không có máy chủ riêng.

  • Nhật ký là của riêng bạn.

    Nhật ký nằm trên thiết bị và trong iCloud của chính bạn, nơi chúng tôi không đọc được.

  • Tính năng thêm luôn hỏi trước.

    Vị trí để xem thời tiết, lời nhắc và Face ID đều tắt cho đến khi bạn bật.

  • Bạn toàn quyền quyết định.

    Xuất toàn bộ hoặc xóa đi bất cứ lúc nào, ngay trong ứng dụng.

01Về chính sách này

Leafyear là ứng dụng cho iPhone và iPad do một nhà phát triển độc lập (“chúng tôi”) làm ra. Chính sách này áp dụng cho ứng dụng Leafyear, các widget của ứng dụng và trang web này, dù bạn dùng chúng ở đâu.

02Những gì chúng tôi thu thập

Không gì cả. Leafyear không gửi thông tin của bạn cho chúng tôi hay bất kỳ ai làm việc với chúng tôi. Leafyear không có tài khoản để tạo và không có máy chủ nào để dữ liệu gửi tới. Vì vậy nhãn quyền riêng tư của Leafyear trên App Store là Không thu thập dữ liệu.

Leafyear chỉ kết nối với hai dịch vụ, đều do Apple vận hành, và chỉ để làm điều bạn yêu cầu:

  • iCloud, để nhật ký có mặt trên mọi thiết bị của bạn (mục 4).
  • Apple Weather, nếu bạn bật Thời tiết nơi bạn ở (mục 5).

03Những gì ở lại trên thiết bị

Mọi thứ bạn đưa vào Leafyear đều do chính ứng dụng lưu giữ:

Câu trả lời của bạn
Năm sinh và tuổi thọ bạn chọn.
Thiết bị này
Cài đặt của bạn
Bán cầu, bầu trời, âm thanh, lời nhắc và ngôn ngữ, cùng lựa chọn của bạn về khóa nhật ký.
Thiết bị này
Nhật ký của bạn
Kỷ niệm và ảnh kèm theo, từ của mỗi năm, những lần nhìn lại mỗi tuần cùng cảm xúc, người thương (tên, mối quan hệ, năm sinh và mức độ thường gặp nhau) và thời gian bên nhau, ước mơ, và thư gửi chính mình trong tương lai.
Thiết bị nàyiCloud của bạn
Cho widget
Năm sinh và tuổi thọ, các câu hỏi của tuần này và ngày lá thư tiếp theo được mở. Khi nhật ký không khóa, thêm tên một người thương và cảm xúc của năm nay.
Chỉ widget của Leafyear
Bản tin thời tiết gần nhất
Loại thời tiết và thời điểm ghi nhận, không bao giờ có địa điểm. Chỉ được giữ khi Thời tiết nơi bạn ở đang bật.
Thiết bị này

Giống dữ liệu của mọi ứng dụng, những thông tin này nằm trong bản sao lưu thiết bị (lên iCloud hoặc máy tính) nếu bạn bật sao lưu.

04iCloud

Khi bạn đăng nhập iCloud và bật iCloud cho Leafyear, nhật ký được lưu trong cơ sở dữ liệu riêng tư của Leafyear trong tài khoản iCloud của chính bạn, để nó có mặt trên iPhone hay iPad khác của bạn. Chỉ bạn, khi đăng nhập bằng Tài khoản Apple của mình, mới truy cập được. Chúng tôi không thể xem, đọc hay khôi phục nó. iCloud do Apple cung cấp theo Chính sách quyền riêng tư của Apple.

Câu trả lời và cài đặt của bạn không được đồng bộ: mỗi thiết bị giữ phần của riêng nó.

Để nhật ký chỉ ở trên một thiết bị, hãy tắt Leafyear trong ứng dụng Cài đặt › [tên bạn] › iCloud. Trong phần cài đặt của Leafyear, Nhật ký › iCloud cho biết nhật ký có đang đồng bộ hay không.

05Tính năng luôn hỏi trước

Các tính năng này tắt cho đến khi bạn bật. Mỗi tính năng xin quyền vào lần đầu, và bạn có thể tắt lại bất cứ lúc nào.

Vị trí gần đúng

Khi nào hỏi
Khi bạn bật Thời tiết nơi bạn ở.
Dùng để làm gì
Hỏi Apple Weather thời tiết nơi bạn đang ở, để bầu trời quanh cây giống bầu trời bên ngoài, nhiều nhất 30 phút một lần khi Leafyear đang mở. Leafyear chỉ xin vị trí gần đúng, trong phạm vi vài cây số, và không lưu lại: Apple Weather nhận vị trí để trả lời, theo Chính sách quyền riêng tư của Apple, còn Leafyear chỉ giữ loại thời tiết.
Cách tắt
Tắt cài đặt này, hoặc vào Cài đặt › Quyền riêng tư & Bảo mật › Dịch vụ định vị › Leafyear.

Thông báo

Khi nào hỏi
Khi bạn bật một lời nhắc, hoặc niêm phong một lá thư.
Dùng để làm gì
Những lời nhắc do chính thiết bị của bạn lên lịch: nhìn lại mỗi tuần, khi mỗi mùa và năm mới bắt đầu, và ngày một lá thư niêm phong được mở. Chúng không bao giờ chứa điều bạn đã viết.
Cách tắt
Trong phần Lời nhắc của Leafyear, hoặc Cài đặt › Thông báo › Leafyear.

Face ID, Touch ID hoặc mật mã

Khi nào hỏi
Khi bạn bật Khóa nhật ký bằng Face ID.
Dùng để làm gì
Mở nhật ký, và xác nhận đúng là bạn trước khi nhật ký được xuất, bị xóa hay được tắt khóa. Thiết bị kiểm tra rồi chỉ cho Leafyear biết có phải bạn hay không. Leafyear không bao giờ nhận dữ liệu khuôn mặt hay mật mã của bạn.
Cách tắt
Tắt khóa trong phần cài đặt của Leafyear.

Ảnh

Khi nào hỏi
Không bao giờ. Bạn chọn ảnh trong trình chọn ảnh của Apple, vốn không cho Leafyear truy cập thư viện ảnh.
Dùng để làm gì
Ảnh bạn thêm vào một kỷ niệm. Leafyear chỉ nhận đúng ảnh đó, thu nhỏ lại, rồi xóa vị trí và các thông tin khác trước khi lưu.
Cách xóa
Gỡ ảnh khỏi kỷ niệm, hoặc xóa kỷ niệm đó.

06Cảm xúc của bạn

Cảm xúc bạn chọn mỗi tuần là một phần của nhật ký (mục 3). Nó ở trên thiết bị và trong iCloud của riêng bạn cùng phần còn lại của nhật ký, và Leafyear không gửi nó tới ứng dụng hay dịch vụ nào khác.

Chúng tôi không bao giờ dùng cảm xúc của bạn cho quảng cáo, tiếp thị hay bất kỳ việc gì ngoài việc hiển thị nhật ký của chính bạn cho bạn.

07Chia sẻ

Chúng tôi không bán, cho thuê hay chia sẻ thông tin của bạn với bất kỳ ai, và Leafyear không chứa mã của bên thứ ba cho phân tích, quảng cáo hay bất cứ mục đích nào khác. Không bên thứ ba nào nhận thông tin của bạn từ chúng tôi. iCloud, Apple Weather, Siri và Face ID do Apple cung cấp theo chính sách quyền riêng tư của Apple.

Những gì bạn tự chia sẻ

  • Thẻ chia sẻ: hình cây hoặc năm của bạn, được tạo trên thiết bị khi bạn chạm Chia sẻ. Gửi đi đâu là do bạn quyết định.
  • Xuất nhật ký: toàn bộ nhật ký trong một tệp zip (JSON và Markdown, kèm ảnh), được tạo khi bạn chạm Xuất nhật ký. Leafyear xóa bản tạm của mình khi bạn đóng bảng chia sẻ.

08Siri và Phím tắt

Khi bạn hỏi Siri hoặc chạy một phím tắt, Apple xử lý yêu cầu theo chính sách quyền riêng tư của Apple, và Leafyear chỉ nhận phần cần thiết, ví dụ kỷ niệm bạn đọc cho Siri. Thêm kỷ niệm hay hỏi về một người thương chỉ hoạt động khi thiết bị đã mở khóa.

09Báo cáo sự cố từ Apple

Nếu bạn đã chọn chia sẻ dữ liệu phân tích với nhà phát triển ứng dụng (Cài đặt › Quyền riêng tư & Bảo mật › Phân tích & Cải tiến), Apple có thể gửi cho chúng tôi báo cáo sự cố ẩn danh và số liệu sử dụng của Leafyear. Chúng tôi chỉ dùng chúng để sửa lỗi. Các báo cáo này không nhận dạng được bạn, và bạn có thể tắt tùy chọn này bất cứ lúc nào ở cùng vị trí đó.

10Lưu giữ và xóa thông tin

Leafyear giữ thông tin của bạn cho đến khi bạn xóa. Bạn có thể xóa tất cả ngay trong ứng dụng:

  • Một mục: vuốt sang trái trên một kỷ niệm, ước mơ, lá thư hay người thương, hoặc mở mục đó rồi xóa.
  • Toàn bộ nhật ký: Cài đặt › Nhật ký › Xóa nhật ký sẽ xóa nhật ký khỏi thiết bị này và khỏi iCloud của bạn. Cây của bạn vẫn ở lại.
  • Câu trả lời của bạn: Cài đặt › Bắt đầu lại › Xóa câu trả lời của tôi sẽ xóa năm sinh và tuổi thọ.
  • Ứng dụng: xóa Leafyear sẽ xóa mọi thứ ứng dụng giữ trên thiết bị đó. Bản trong iCloud vẫn còn cho đến khi bạn xóa nhật ký trong Leafyear trước, hoặc xóa dữ liệu của Leafyear trong ứng dụng Cài đặt › [tên bạn] › iCloud › Quản lý dung lượng tài khoản.

Để rút lại một quyền, hãy tắt tính năng tương ứng (mục 5).

Vì chúng tôi không giữ bất kỳ thông tin nào của bạn, chúng tôi không thể xem, sửa hay xóa giúp bạn. Nếu bạn cần trợ giúp để tự làm, hãy viết cho chúng tôi.

11Quyền của bạn

Tùy nơi bạn sống, các luật về quyền riêng tư như GDPR ở EU và Anh, CCPA ở California và luật bảo vệ dữ liệu cá nhân của Việt Nam trao cho bạn các quyền đối với dữ liệu cá nhân của mình: được truy cập, chỉnh sửa, xóa, lấy bản sao, hoặc phản đối cách dữ liệu được sử dụng. Với Leafyear, bạn tự làm được tất cả ngay trong ứng dụng: đọc và sửa mọi thứ, xuất ra, và xóa đi. Chúng tôi không bán hay chia sẻ thông tin cá nhân theo định nghĩa của CCPA.

12Bảo mật

Những gì Leafyear giữ trên thiết bị được bảo vệ bằng cơ chế mã hóa có sẵn trong iOS và iPadOS khi thiết bị đặt mật mã, còn nhật ký trong iCloud được bảo vệ bằng cơ chế bảo mật iCloud của Apple. Để giữ những gì bạn viết khỏi người khác cầm máy, hãy khóa nhật ký bằng Face ID (mục 5).

13Trẻ em

Leafyear không thu thập thông tin cá nhân của bất kỳ ai, kể cả trẻ em dưới 13 tuổi hoặc dưới độ tuổi tối thiểu nơi các em sống.

14Trang web này

Trang web này không dùng cookie, công cụ phân tích hay theo dõi, và không tải gì từ trang web khác. Trang được lưu trữ trên GitHub Pages, nơi có thể ghi lại địa chỉ IP của người truy cập vì lý do bảo mật, theo Tuyên bố quyền riêng tư chung của GitHub.

15Thay đổi chính sách

Nếu chính sách này thay đổi, phiên bản mới sẽ được đăng trên trang này kèm ngày có hiệu lực mới. Nếu thay đổi ảnh hưởng đến điều xảy ra với thông tin của bạn, chúng tôi cũng sẽ ghi rõ trong phần ghi chú trên App Store của phiên bản Leafyear đó.

16Liên hệ

Bạn có câu hỏi về quyền riêng tư hay về chính sách này? Hãy viết cho chúng tôi:

minhthang281198@gmail.com